Yost surprised that Herrera pitch went for a homer