Yogi Ferrell on quickly being welcomed on Mavs