Yogi Ferrell gets the call to the Mavs