The Twins completed a 4-3 comeback victory over the Royals