Granlund's three goals sent the Wild on their way to a win