Jett Bandy's single broke the tie in a 3-1 Brewers win