Brewers' Jonathan Villar hits first career grand slam