Minnesota Twins outfielder Byron Buxton made a 5-star catch