Trevor Rosenthal returns to the mound for simulated game