Toffoli sparks Kings comeback with two goals in the third