Stanton, Yelich on how grief has bonded Marlins clubhouse