Rougned Odor on defeating Rays, Clinching home-field