Brock Lesnar flagged for potential doping violation