Coyotes' general manager weighs in on disappointing season