Jedd Gyorko had all three Cardinals RBIs in win over Padres