Brantley goes yard in Indians 3-1 win over Twins