Stephen Piscotty was one of three to homer off Jacob deGrom