Espinosa launches third homer of the season