HIGHLIGHTS: Braun, Votto homer in Sunday finale