Santana's 31st homer of the year bounced out of the ballpark