Morgan Hoffman witnessed a man feeding a gator a marshmallow