Tortorella shares what he thinks the team needs to work on