Cleveland Indians take series finale, sweep Detroit Tigers