Marlins left fielder lays out to catch a fly ball in the 8th