Elvis Andrus helps Rangers come back in 6-3 win