Chase Elliott Scores Career-Best Finish at Texas