Jeff Teague was critical of his outing in Hawks' win