Alex Tanguay has 5 points in 3 games since joining Coyotes.