Missed free throws comeback to haunt Clippers