Mikie Mahtook and Brad Miller each homer Wednesday afternoon