Miesha Tate has fun with cop who was caught sneaking a peek