Nic Batum on his 23-point night as Hornets beat Nets