Connor Murphy shares the details of Jim Harbaugh's sleepover