Hawks trailed by as many as 35 in falling to Hornets