Notre Dame finds its stride at home against Wake Forest