Karlsson returns to face former team with Jackets