The Fighting Irish freshman helped break the game open