C.J. Sanders returns Justin Yoon's kick for a touchdown