Ducks offensive woes continue, lose third straight