Aledmys Diaz begins rehab assignment