Cavs star seen being helped off court, grimacing in pain