New team will play in Oshkosh, Wis., beginning in 2017-18