Austin Dillon Finishes 13th at Richmond, Earns Chase Berth