Astros' Lance McCullers Jr. pays tribute to Jose Fernandez